Борис Владимирович Заходер
(1918-2000)
Произведения автора

35

которая опять изучала свой список намеченных покупок.

    Они посмотрели по сторонам, обернулись назад.

    -- Что это, Джейн? -- удивился Майкл. -- Где же лавка?

    -- Ее нигде нет,  --  сказала  Джейн,  ища  глазами  древний домишко.

    И    они  не  ошиблись.  Лавки  не  было.  Как  сквозь  землю провалилась.

    -- Как странно! -- воскликнула Джейн.

    -- Очень! -- согласился Майкл. -- А пряники какие вкусные.

    И они стали откусывать пряники с разных сторон, превращая их то в человечка, то в цветок, то в чайник, и совсем  забыли  про лавку миссис Корри. А лавка и правда была очень странная.

    ...Вспомнили они о ней посреди ночи, когда свет везде в доме был погашен, а им полагалось видеть уже десятый сон.

    -- Джейн! Джейн! -- прошептал Майкл. -- Слышишь, кто-то идет по лестнице, на цыпочках.

    --  Ш-ш-ш,  --  зашипела  Джейн,  она  тоже  услыхала  чьито осторожные шаги.

    Дверь в детскую с легким скрипом отворилась, и кто-то вошел. Это была Мэри  Поппинс,  в  пальто  и  шляпке,  как  будто  она собралась гулять.

    Она  ходила  по  комнате быстрыми неслышными шагами. Джейн с Майклом наблюдали за ней, не шевелясь и смежив веки до щелочек. Первым делом Мэри Поппинс подошла к комоду, открыла ящик и  тут же  закрыла  его.  Потом на цыпочках подошла к платяному шкафу, открыла дверцу, наклонилась и не  то  положила  что-то,  не  то что-то  взяла  --  они  не рассмотрели. Послышался легкий стук, дверца захлопнулась, и Мэри Поппинс поспешно вышла из детской.

    Майкл сел в постели.

    -- Что она делала? -- спросил он у Джейн громким шепотом.

    -- Не знаю. Может, она забыла перчатки или туфли... -- Джейн вдруг замолчала. -- Майкл, слышишь? -- прошептала она.

    Он прислушался.  Откуда-то  снизу,  скорее  всего  из  сада, доносились чьи-то взволнованные, приглушенные голоса.

    Джейн  соскочила  с  постели и знаком позвала Майкла. Босыми ногами прошлепали они к окну и выглянули наружу.

    За оградой на тротуаре маячили одна маленькая фигурка и  две гигантские.

    --  Это миссис Корри с мисс Фанни и мисс Анни, -- прошептала Джейн.

    Да,  это  были  они.  Престранная  компания!  Миссис    Корри вглядывалась  сквозь калитку во двор дома N 17. У мисс Фанни на плечах балансировали две длинные-предлинные  лестницы,  у  мисс Анни  в  одной  руке  было  ведро с чем-то похожим на клей, а в другой -- огромная малярная кисть.

    Стоя у окна, задернутого шторой, Джейн и Майкл ясно  слышали голоса ночных визитеров.

    -- Она запаздывает, -- сердито проговорила миссис Корри.

    -- Может, кто-нибудь из детей заболел, -- робко предположила мисс  Фанни,  двигая плечами, чтобы лестницы не упали, -- и она не может...

    -- Прийти вовремя, --  докончила,  нервно  поеживаясь,  мисс Анни.

    --  Тихо!  --  приказала  кипящая  гневом  мамаша, и Джейн с Майклом явственно услыхали, как она прошептала: "Велика жирафа, да дура", -- без сомнения относя эту поговорку к дочерям.

    -- Тс-с, --  миссис  Корри  прислушалась,  склонив  поптичьи маленькую головку.

    И  тотчас  же входная дверь тихонько скрипнула и послышались чьи-то шаги, ступающие по  гравию.  Это  была  Мэри  Поппинс  с корзинкой  в руке, откуда шел слабый, таинственный свет. Миссис Корри улыбнулась и помахала рукой.

    -- Скорее, скорее, надо спешить! -- сказала  она  подошедшей Мэри Поппинс и, взяв ее за руку, перевела взгляд на дочерей. -- Веселее    смотрите,    вы,    двое!    --    И  она  пошла  вперед, сопровождаемая мисс Фанни и мисс Анни, которые, как ни силились смотреть веселее, ничего не могли с  собой  поделать.  Они  шли сзади, тяжело ступая и сгибаясь под тяжестью своей ноши.

    Джейн  с  Майклом  не  отрывали  от  них глаз. Вот процессия спустилась по Вишневой, свернула налево и пошла вверх

 

Фотогалерея

Boris Zakhoder 8
Boris Zakhoder 7
Boris Zakhoder 6
Boris Zakhoder 5
Boris Zakhoder 4

Статьи












Читать также


Известные произведения
Поиск по книгам:


Голосование
Как Вы относитесь к творчеству Бориса Заходера


ГлавнаяКарта сайтаКонтактыОпросыПоиск по сайту