Борис Владимирович Заходер
(1918-2000)
Произведения автора

42

к  эмоциональной  сфере,  "е всегда бывает оправдана и что разумнее  было  бы  привлечь  эти  чувства  на службу  разуму,  оказав  им  больше    доверия,    что,    конечно,    и    будет вознаграждено" ("Театр", 1957, Э  8,  стр.  164).  Впрочем,  другие  критики рассуждали  иначе.  А.  Аникст:  "...в  "Мамаше  Кураж"  разум    и    чувство органически слиты как в пьесе, так и в спектакле" (там  же,  стр.  171);  А. Мацкин: "В спектакле "Мамаша Кураж" Брехт - драматург, режиссер и теоретик - выступает в счастливом единстве; это вершина его эпического, так называемого "антиаристотелевского"    искусства.    И    наша    позиция    зрителей    вполне соответствует идеалу Брехта... Только  в  драматические  минуты  действия... вопреки кодексу Брехта, мы из зрителей _наблюдающих_ превращаемся в зрителей _сопереживающих_" (там же,  стр.  168);  Е.  Книпович:  "Литературный  образ мамаши Кураж  неотделим  от  сценического  воплощения  его,  данного  Еленой Вайгель. Запрокинутое ввысь узкое, скуластое лицо удалой маркитантки, поющей песню о войне, и то же лицо, полное гнева, когда, глядя в окровавленное лицо Катрин, мамаша Кураж шлет проклятия войне. А рука ее в это  же  время  жадно ощупывает мешок с военным товаром, который по ее приказу, с  опасностью  для жизни, принесла дочь" ("Иностранная литература", 1963, Э 4, стр. 211).

        Высокую оценку в советской печати получила работа художника. Е.  Луцкая писала о великолепном использовании  сценической  детали,  превращающейся  в метафору  авторской  идеи:  "Художник  (Тео  Отто)  находит  одну  деталь  и исчерпывающе раскрывает в ней весь смысл спектакля, весь ход его развития во времени... Сцена обнажена, но сама эта  обнаженность  -  образ  опустошенной войнами земли... Буквы из обугленных обломков и обрывков проволоки, повисшие над пустой сценой, - таков внешний облик спектакля"  ("Театр",  1957,  Э  8, стр. 177-478).

        Сам  Б.  Брехт  не  настаивал  на  единственности  решения,  найденного "Берлинским ансамблем", но  требовал  соблюдения  важнейших  условий  своего замысла, для чего подготовил к изданию "модель" спектакля "Мамаша Кураж",  в примечаниях к которой писал под заголовком "Что в основном  должна  показать постановка "Мамаши Кураж": "Что на войне большую коммерцию ведут  отнюдь  не маленькие люди. Что война, являющаяся ведением той же коммерции, но  другими средствами, уничтожает человеческие добродетели  даже  самых  добродетельных людей. Что можно пойти на любые жерта .1, лишь бы одолеть  войну".  Когда  в Дортмунде  в  1949  г.  был  подготовлен  спектакль,  не    отвечавший    этим требованиям Брехта, автор запретил его исполнение, -  генеральная  репетиция 28 мая 1949 г. была и последним представлением пьесы.

        В 1950 г. Брехт при участии художника Тео Отто поставил "Мамашу  Кураж" в мюнхенском театре "Каммершпиле", повторив в основном берлинский спектакль, но приспособив егр к индивидуальным особенностям  актеров:  Кураж  -  Тереза Гизе, Эйлиф - Ганс Христиан Блех, Катрин - Эрни Вильгельми, повар -  Фридрих Домин, священник - Петер Люр, Иветта - Ирмгард Лапслен.

        Вслед затем "Мамашу Кураж" поставили многочисленные театры ГДР  и  ФРГ. Отметим наиболее известные постановки.

        Гамбург, октябрь 1952 г. Режиссер - Ганс Лицау, художник - Конярский. В ролях: Кураж - Ида Эре, Катрин - Хильда Краль.

        Маннгейм, май 1953 г. Режиссер - Пауль Риди,  художник  -  Ганс  Генрих Палич. В ролях: Кураж - Клара Вальдбрель, Катрин - Альдона Эрет.

        Бремен, декабрь 1955 г. Режиссер - Ганнес  Рацум,  художник  -  Манфред Милгер.

        Геттинген, сентябрь 1956 г. Режиссер - Эбергард Мюллер-Эльмау, художник - Вильгельм Преториус. В ролях: Кураж - Грета Вурм, Катрин -  Альдона  Эрет, повара

 

Фотогалерея

Boris Zakhoder 8
Boris Zakhoder 7
Boris Zakhoder 6
Boris Zakhoder 5
Boris Zakhoder 4

Статьи












Читать также


Известные произведения
Поиск по книгам:


Голосование
Как Вы относитесь к творчеству Бориса Заходера


ГлавнаяКарта сайтаКонтактыОпросыПоиск по сайту