было действительно нелегко определить, где север... Потом вновь послышался страшный треск... вся комната лихорадочно затряслась... и наступила тишина.
В углу зашевелилась скатерть. Она свернулась в клубок и перекатилась через всю комнату. Потом она подскочила раза два-три и выставила наружу два уха; вновь прокатилась по комнате и развернулась.
-- Пух,-- сказал нервно Пятачок.
-- Что?-- сказало одно из кресел.
-- Где мы?
-- Я не совсем понимаю,-- отвечало кресло.
-- Мы... мы в доме Совы?
-- Наверно, да, потому что мы ведь только что собирались выпить чаю и так его и не выпили.
-- Ох!-- сказал Пятачок.-- Слушай, у Совы всегда почтовый ящик был на потолке?
-- А разве он там?
-- Да, погляди.
-- Не могу,-- сказал Пух,-- я лежу носом вниз, и на мне что-то такое лежит, а в таком положении. Пятачок, очень трудно рассматривать потолки.
-- Ну, в общем, он там.
-- Может быть, он переехал туда?-- предположил Пух.-- Просто для разнообразия.
Под столом в противоположном углу комнаты поднялась какая-то возня, и Сова опять появилась среди гостей.
-- Пятачок!-- сказала Сова с очень рассерженным видом.-- Где Пух?
-- Я и сам не совсем понимаю,-- сказал Пух.
Сова повернулась на звук его голоса и строго посмотрела на ту часть Пуха, которая еще была на виду.
-- Пух,-- с упреком сказала Сова,-- это ты наделал?
-- Нет,-- кротко сказал Пух,-- не думаю, чтобы я.
-- А тогда кто же?
-- Я думаю, это ветер,-- сказал Пятачок.-- Я думаю, твой дом повалило ветром.
-- Ах, вот как! А я думала, это Пух устроил.
-- Нет!-- сказал Пух.
-- Если это ветер,-- сказала Сова, думая вслух,-- то тогда Пух не виноват. Ответственность не может быть на него возложена.
С этими милостивыми словами она взлетела, чтобы полюбоваться своим новым потолком.
-- Пятачок, Пятачок!-- позвал Пух громким шепотом.
Пятачок склонился над ним.
-- Что, Пух?
-- Что, она сказала, на меня воз-ло-жено?
-- Она сказала, что она тебя не ругает.
-- А-а, а я думал, она говорила про... то, что на мне... А, понятно!
-- Сова,-- сказал Пятачок,-- сойди вниз и помоги выбраться Пуху!
Сова, которая залюбовалась своим почтовым ящиком (а он был проволочный, и в двери была щель с надписью "Для писем и газет", только этой надписи сейчас не было видно, потому что она была снаружи) слетела вниз.
Вдвоем с Пятачком они долго толкали и дергали кресло, и наконец Пух вылез из-под него и смог оглядеться.
-- Да!-- сказала Сова.-- Прелестное положение вещей!
-- Что мы будем делать, Пух? Ты можешь о чем-нибудь подумать?-- спросил Пятачок.
-- Да, я как раз думал кое о чем,-- сказал Пух.-- Я думал об одной маленькой вещице.-- И он запел вернее, запыхтел
ПЫХТЕЛКУ:
Я стоял на носу
И держал на весу
Задние лапки и все остальное...
Цирковой акробат
Был бы этому рад,
Но Медведь-- это дело иное!
И потом я свалился,
А сам притворился,
Как будто решил отдохнуть среди дня.
И, лежа на пузе,
Я вспомнил о Музе,
Но она позабыла Поэта (меня).
Что делать!..
Уж если,
Устроившись в кресле,
И то не всегда мы владеем стихом,--
Что же может вам спеть
Несчастный Медведь,
На которого Кресло уселось верхом!
-- Вот и все!-- сказал Пух.
Сова неодобрительно кашлянула и сказала, что если Пух уверен, что это действительно все, то они могут посвятить свои умственные способности Проблеме Поисков Выхода.
-- Ибо,-- сказала Сова,-- мы не можем выйти посредством